Hej!
Mam na imię Agnieszka i jestem korektorką.
Jeśli miałabym wskazać jedną cechę, która wyróżnia mnie w korektorskim świecie, byłby to fakt, że
Lubię zasady, reguły i schematy. Jednocześnie dużo czytam – odkąd pamiętam, książki towarzyszą mi każdego dnia.
Kiedy uświadomiłam sobie, że korekta tekstów jest wspólnym mianownikiem dla moich zainteresowań i predyspozycji, dalsza droga zawodowa stała się naturalną koleją rzeczy.
W 2020 roku wylądowałam w Akademii korekty tekstu u Ewy Popielarz. Jeszcze przed zakończeniem kursu zdobyłam pierwsze zlecenie i od tamtego czasu nie ustaję w dążeniu do poszerzania językowej wiedzy. W lipcu 2023 ukończyłam kurs Misja Interpunkcja w Centrum Korekty Ewy Bindy.
Moje top 5 Gallupa:
- Maksymalista – naturalnie lubię czynić rzeczy lepszymi
- Uczenie się – przyswajanie wiedzy to dla mnie przyjemność
- Zgodność – skupiam się na meritum, jestem pragmatyczna i wnoszę równowagę do każdej współpracy
- Zbieranie – lubię kolekcjonować, zwłaszcza zredagowane przeze mnie publikacje 😉
- Bliskość – działam w atmosferze przyjaźni, zależy mi nie tylko na efektach, ale również na ludziach, z którymi pracuję
Zapraszam!
Masz pewnie świadomość, że praca z osobami, które realizują zadania z pasją, zwykle jest łatwa i przyjemna. Właśnie podczas wykonywania korekty najczęściej wpadam w stan flow i pracuję w maksymalnym skupieniu. Doświadczenie zdobyte w różnych branżach pozwala mi na dużą elastyczność w tematyce realizowanych zleceń. Myślę, że niezależnie od tego, czy Twój tekst jest o opiece nad zwierzętami tropikalnymi, czy o tokarkach CNC, jakoś znajdziemy wspólny język. 🙂
Chcesz zobaczyć, nad czym pracowałam do tej pory?
Potrzebujesz redakcji lub korekty? Napisz!
Chcesz uzyskać wycenę? Prześlij mi mailem próbkę tekstu i napisz o nim coś więcej – do czego ma służyć, gdzie będzie publikowany, czy będzie drukowany. Im więcej wiem, tym lepiej mogę przygotować się do wykonania zlecenia.
